Daftar Publikasi
No. | Judul | Nama-nama Dosen | Dihasilkan/ dipublikasikan pada |
Tahun Penyajian/ Publikasi |
Tingkat* | ||
Lokal | Nasio-nal | Interna-sional | |||||
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
1. | Teori dan Metode untuk Kajian Tradisi Lisan | Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D. |
CV. MITRA Medan ISBN: 978-602-245-371-0 |
2015 | √ | ||
2. | VerbalandVisualAnalysisofPrintAdvertisement:AMultimodal Approach | Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D. | AKEPT-UniversityofMalayaConferenceon DiscourseandSociety,Kuala Lumpur | 2012 | √ | ||
3. | KelambiR’s Eco-Lexicals in Serdang Malay: An Eco-Linguistic Approach | IOSR Jurnal of Humanities and Social Science – Volume 19 Issue 11 (Version II) | 2014 | √ | |||
4. | Methaporical Expression of Bahasa Aceh in Trumon of South Aceh: Ecolinguistics Study | IOSR Jurnal of Humanities and Social Science – Volume 19 Issue 11 (Version III) | 2014 | √ | |||
3. | Perjuangan Muryati untuk Kesetaraan Gender dalam Novel Jalan Bandungan Karya Nh. Dini |
Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum |
Dialektika Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya | 2014 | √ | ||
4. | A Study on Marriage Custom and Language Change of Melayu Tamiang in an Attempt in Converse and to Document it. | Dr. Rohani Ghanie, M.Hum |
International Conference Empowering Local Wisdom in Support of Nation Identities |
2014 | √ | ||
5. | A psycholinguistic study on intelligence, language development and language disorders | Dr. Eddy Setia, M.Ed. TESP | Jurnal Linguistik Asia Pasifik, Vol. 3 | 2011 | √ | ||
6. | Register in marriage terms of address in Karonese language | Dr. Matius C.A. Sembiring, M.A. | Jurnal Linguistik Asia Pasifik, Vol. 3 | 2011 | √ | ||
7. | Needs analysis in English language teaching (ELT) design (a case study) | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum | Jurnal Linguistik Asia Pasifik, Vol. 3 | 2011 | √ | ||
8. | The Significance Speech frequency of the Malay language of Serdang dialect | Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D. | Jurnal Linguistik Asia Pasifik, Vol. 3 | 2011 | √ | ||
9. | The Pattern of Engagement in Medan – Based Newspapers’ EditorialbTexts | IOSR Journal of Humanities and Social Science | 2015 | √ | |||
10. | Prosidic Features of East Acehnese Dialect Based on Age Factor: An Experimental Phonetic Study/Volume 18 Issue 2 | Dr. Rohani Ghanie, M.Hum | International Organization of Scientific Research | 2013 | √ | ||
11. | Subtitle Tano Parsirangan (Kajian Pragmolinguistik) | Dr. Roswita Silalahi dan Marina Winda Puspita Sihombing | Dialektika Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya | 2014 | √ | ||
12. | Metaphorical Expression Of Death In Toba Batak Andung-Andung”. Hotel Grand Antares Medan,. Penyelenggara: Balai Bahasa Medan & Prodi Linguistik FIB-USU. | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum | International Conference ”Empowring Local wishdom” | 2014 | √ | ||
13. | Indonesian-English Code Mixing in Defending the Nation Identities. Hotel Grand Antares Medan,. Penyelenggara: Balai Bahasa Medan & Prodi Linguistik FIB-USU. | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum | International Conference “Empowering Local Wisdom in Support of Nation Identities.”. | 2014 | √ | ||
14. | The Effectiveness of Using Recount Text to Improve Writing Skills For Grade III Students of Kalam Kudus Elementary School 2 Pematangsiantar | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum | Jurnal DIALEKTIKA. Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya. FS-UI Jakarta. Thn.2 Vol. 3. ISSN.2338-2653 | 2014 | √ | ||
15. | Translation Techniques and Readability of the Translated Texts | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum & Nelissa Debora | Jurnal Internasional (terakreditasi) IOSR Journal of Humanities and Social Science, e-ISSN: 2279-0837, p-ISSN: 2279-0845 www.iosrjournals.org Volume 19, Feb.2014, p.56-64 | 2014 | √ | ||
16. | Analizing Translation Strategies and Readability on Translated Text Bersiteguh Mengurai Benang Kusut di Sibolangit | Evi Sofia Manurung & Dr. Roswita Silalahi, M.Hum | Jurnal PENTERJEMAH (Journal Of Malaysian Translators Association), Jilid XV. ISSN : 2180-0790 Kuala Lumpur | 2014 | √ | ||
17. | The Impact of Translation Techniques on the Quality of Bilingual Book “Information and Communication Technology into Bahasa Indonesia”. | Garda Simatupang & Dr. Roswita Silalahi, M.Hum | Jurnal Ilmiah Ilmu Bahasa : Kajian Linguistik, Tahun 10 Nomor 1, ISBN 1693-4660, hal. 29-40 | 2014 | √ | ||
18. | Techniques, Shifts, Readability Translation Level in Bilingual Book Story Collection ‘I Love You Mom’. | Nurhayuna & Dr. Roswita Silalahi, M.Hum | Jurnal Ilmiah Ilmu Bahasa : Kajian Linguistik, Tahun 10 Nomor 1, ISBN 1693-4660, hal.41-56 | 2013 | √ | ||
19. | Terjemahan Istilah Budaya dalam novel Negeri 5 Menara ke dalam Bahasa Inggris The Land of Five Towers. | Apraisman Nduru, Dr. Roswita Silalahi, M.Hum | Jurnal Ilmiah Ilmu Bahasa : Kajian Linguistik, Tahun 10 Nomor 1, ISBN 1693-4660, hal.153-164 | 2013 | √ | ||
20. | Multikulturalisme di Kota Medan dan Dampaknya Terhadap Penggunaan Bahasa Ibu | Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum | Jurnal Ilmiah Ilmu Bahasa : Kajian Linguistik, Tahun 10 Nomor 1, ISBN 1693-4660 , hal.1-16 | 2014 | √ | ||
21. | Perempuan yang Termarginalkan di Ranah Domestik (Kajian Feminisme) | Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum | Dialektika Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya | 2014 | √ | ||
22. | Feminism Study On Marginalized Women In The Effort of Empowerment | Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum | International Conference on Development of Education, Environment, Tourism, Economics, Politics, Arts and Heritage | 2015 | √ | ||
23. | Revolusi Dalam Tatabahasa | Dr. Nurlela, M.Hum | Dialektika Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya | 2014 | √ | ||
24. | Bahasa Ibu di Sumatera Utara: Cermin Kearifan Masyarakat Lokal | Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D. | Jurnal Pemberdayaan Bahasa-Bahasa Lokal sebagai Bahasa Ibu dalam Rangka Pembentukan Karakter Bangsa yang Majemuk | 2014 | √ | ||
25. | Multikulturalisme di Kota Medan dan Dampaknya terhadap Penggunaan Bahasa Ibu | Jurnal Pemberdayaan Bahasa-Bahasa Lokal sebagai Bahasa Ibu dalam Rangka Pembentukan Karakter Bangsa yang Majemuk | 2014 | √ | |||
26. | Pemertahanan Bahasa Cina di Kotamadya Medan | Dr. Deliana, M.Hum | Komunikasi Lintas Budaya dalam Membangun Bangsa yang Berkaratkter (Kumpulan Makalah Seminar Nasional Bahasa dan Sastra 2013) | 2013 | √ | ||
27. | Refleksi Kearifan Lokal dalam Ungkapan Bahasa Melayu |
|
Komunikasi Lintas Budaya dalam Membangun Bangsa yang Berkaratkter (Kumpulan Makalah Seminar Nasional Bahasa dan Sastra 2013) | 2013 | √ | ||
28. | Feminisme Radikal dalam Dwi Novel Saman dan Larung | Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum | Komunikasi Lintas Budaya dalam Membangun Bangsa yang Berkaratkter (Kumpulan Makalah Seminar Nasional Bahasa dan Sastra 2013) | 2013 | √ | ||
29. | Interaksi Verbal dan Non Verbal Masyarakat Mandailing : Sebuah Model Pola Komunikasi Lintas Budaya | Dr. Syahron Lubis, M.A. | Komunikasi Lintas Budaya dalam Membangun Bangsa yang Berkaratkter (Kumpulan Makalah Seminar Nasional Bahasa dan Sastra 2013) Fakultas Sastra dan BUdaya Program Studi Magister dan Doktor Linguistik Universitas Udayana | 2013 | √ | ||
30. | Representasi Pengorganisasian Pengalaman | Dr. Nurlela, M.Hum | Lingua Jurnal Bahasa Sastra oleh MLI Cabang UNSRI TEFLIN Wilayah Sumbagsel | 2014 | √ | ||
31. | Kumpulan Abstrak Wisuda Periode III dan IV | Dr. Nurlela M.Hum (Tim Editor) | Sekolah Pscasarjana USU | 2013 | √ | ||
32. | Kumpulan Abstrak Wisuda Periode III dan IV | Dr. Nurlela M.Hum (Tim Editor) | Sekolah Pscasarjana USU | 2013 | √ | ||
33. | Perjuangan Kesetaraan Gender dalam Lima Novel Nh. Dini | Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum | Telangkai Bahasa dan Sastra Jurnal Ilmiah Program Studi Linguistik | 2015 | √ | ||
34. | Metafora Emosi dalam Bahasa Batak Toba | Dr. Martha Pardede, M.S | Telangkai Bahasa dan Sastra Jurnal Ilmiah Program Studi Linguistik | 2015 | √ | ||
35. | Resensi Buku: Tikar | Dr. Martha Pardede, M.S., Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum, Drs. Parlindungan Purba, M.Hum | Telangkai Bahasa dan Sastra Jurnal Ilmiah Program Studi Linguistik | 2015 | √ | ||
36. | An Introduction to Literature (Buku) | Dr. Martha Pardede, M.S. | Umum | 2016 | √ | ||
37. | An Introduction to Literature (Buku) | Dr. Martha Pardede, M.S. | Umum | 2016 | √ | ||
38. | Understanding Poetry (Teaching Material) | Dr. Martha Pardede, M.S. | Mahasiswa Dept. Sastra Inggris FIB USU | 2015 | √ | ||
39. | Introduction to Literature | Dr. Martha Pardede, M.S. | Mahasiswa Dept. Sastra Inggris FIB USU | 2015 | √ | ||
40. | Macbath and Ken Angrok Comparative Literature Analysis | Dr. Martha Pardede, M.S. | Umum | 2013 | √ | ||
41. | Cultural Analysis an Bataknese Umpama | Dr. Martha Pardede, M.S. | Umum | 2014 | √ | ||
42. | The Role of Contemporary Literary Theory in Developing Cultural Understanding | Dr. Martha Pardede, M.S. | Umum | 2015 | √ | ||
43. | The Image of Women and Feminism Ideology in the Novels Written by A. Hasjmy |
Dr. SIti Norma Nasution, M.Hum Khadijah Ikhwanuddin Nasution |
IOSR Journal of Humanities and Social Science | 2015 | √ | ||
44. | Translation Theory, Practice and Study | Dr. Muhizar Muchtar, M.S. | Umum | 2013 | √ | ||
45. | Penerjemahan Teori, Praktik, dan Kajian | Dr. Muhizar Muchtar, M.S. | Umum | 2015 | √ | ||
46. |
Translation Strategies of Cultural Words in Animal Farm into Indonesian |
Dr. Umar Mono, M.Hum. |
IOSR Journal of Humanities and Social Science. |
2015 | P | ||
47. | Buku Informasi dan Pedoman Akademik FIB USU | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | FIB USU | 2014 | P | ||
48. | Kearifan Lokal dalam Pelestarian Alam pada Cerita Rakyat Sumatera Utara | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | FIB USU | 2015 | P | ||
49. | English Skill (Guide to Ability involve Written and Spoken in English) | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Umum | 2015 | P | ||
50. | Bahasa Komunikasi (Partai Politik Lokal di Aceh) | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Lembaga/Badan Arsip Nasional Umum | 2016 | P | ||
51. | Mengancang Gejala Bahasa untuk Data Penelitian: Melihat Kembali Kasus Konstruksi Nominal + Banget dalam Bahasa Indonesia | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Jurnal Ilmiah Masyarakat Linguistik Indonesia | 2014 | P | ||
52. | Local Wisdom “Undrstanding of Saman Dance” | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Seminar Nasional Budaya Etnik V | 2013 | P | ||
53. | Bahasa dan Kohesi Sosial dalam (Komunikasi Partai Politik Lokal) | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Umum | 2016 | P | ||
TOTAL | 53 |